Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(por un ojal)

  • 1 reeve

    tr[riːv]
    1 (in Canada) presidente,-ta nombre masulino o femenino del concejo
    v.
    asegurar con cabo v.
    pasar (por un ojal) v.

    I
    [riːv]
    VT (Naut) [+ rope, cable] (=fasten) asegurar (con cabo); (=thread) pasar por un ojal
    II
    [riːv]
    N (Hist) juez mf local

    English-spanish dictionary > reeve

  • 2 reeve

    s.
    1 mayordomo.
    2 presidente del concejo, presidente electo del concejo.
    3 ejecutivo menor.
    4 juez local.
    5 Reeve, nombre masculino.
    6 oficial administrador de un pueblo, administrador de un pueblo o distrito, presidente del concejo, presidente electo del concejo.
    7 hembra de la paloma moñuda.
    8 capataz, jefe de cuadrilla.
    9 Reeve, nombre propio.
    v.
    1 pasar por una polea, pasar por un ojal.
    2 pasar, guarnir, introducir un cabo en el motón. (Mar.)
    (pt & pp reeved o rove)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > reeve

  • 3 button-hole

    adj.
    1 del ojal.
    2 con forma de ojal.
    s.
    1 ojal.
    2 hacer o abrir ojales.
    3 asir a uno por la solapa a tiempo que se habla con él; fastidiar.
    4 (GB) Flor que se lleva en el ojal (flower).

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > button-hole

  • 4 buttonhole

    s.
    1 ojal.
    2 flor en el ojal, flor en la solapa.
    vt.
    1 agarrar (detain)
    2 hacer ojales en.
    3 llevar a un aparte, acosar a peticiones.
    4 agarrar por la solapa. (pt & pp buttonholed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > buttonhole

См. также в других словарях:

  • ojal — s. ano. ❙ «Ojal m. Ano.» VL. ❙ «Ojal: ano.» JMO. ❙ «Ojal. Colo, ojete, jebe.» Ra. ❙ «Ojal, el. El culo...» JV. ❙ «Intentó metérsela por el ojal pero el otro se resistió.» DCB …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • Ojal — Se denomina ojal al orificio realizado en una camisa, chaqueta, abrigo o prenda similar para abrocharla haciendo pasar a través de él un botón. Los ojales son hendeduras practicadas en la parte opuesta a la posición del botón de modo que pasando… …   Wikipedia Español

  • ojal — sustantivo masculino 1. Abertura longitudinal, reforzada con un festón en los bordes, que se hace en una tela para pasar por ella un botón, o como adorno: El padrino lleva un clavel en el ojal de la solapa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ojal — ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Abertura hecha en la tela para pasar los botones: ■ se le ha descosido el ojal de la camisa. 2 Agujero que atraviesa una cosa. 3 TEXTIL Defecto de algunos hilos de seda que consiste en un bucle del… …   Enciclopedia Universal

  • ojal — {{#}}{{LM O27936}}{{〓}} {{[}}ojal{{]}} ‹o·jal› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En una prenda de vestir,{{♀}} pequeña abertura alargada y reforzada con hilo en sus bordes, hecha para pasar por ella un botón y abrocharlo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De ojo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ojal — m. Hendedura hecha en la ropa, de bordes reforzados, para pasar por ella el botón. Agujero que atraviesa de parte a parte una cosa …   Diccionario Castellano

  • fractura en ojal — cualquier fractura causada por la perforación de un hueso por una bala Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • Herida por arma de fuego — Cráneo humano masculino mostrando un orificio de salida por bala en el hueso parietal, años 1950. Clasificación y recursos externos …   Wikipedia Español

  • deformidad en ojal — Anomalía de un dedo caracterizada por la flexión fija de la articulación interfalángica proximal y la hiperextensión de la articulación interfalángica distal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A …   Diccionario médico

  • Botón — (Del fr. ant. boton < boter, brotar.) ► sustantivo masculino 1 INDUMENTARIA Y MODA Objeto de diversos materiales, colores y formas que se cose a la ropa y sirve para abrochar las prendas pasándolo por un ojal: ■ cose los botones de la camisa… …   Enciclopedia Universal

  • abotonar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Pasar un botón por su ojal para que quede cerrada una prenda. SINÓNIMO abrochar ► verbo intransitivo 2 BOTÁNICA Echar yemas una planta. 3 COCINA Echar el huevo botoncillos de clara al cocerlo. * * * abotonar 1 tr …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»